exemple de CARED - commentaires